中國大陸施壓多國航空公司改變其網站對台灣的標示，25日是最後期限，傳美籍航空公司決定改變其網站標示台灣名稱的方式；美國國務院官員24日對此表示，強烈反對中方企圖迫使企業使用特定政治語言，並敦促各國就此問題向中方表達關切。
根據路透24日報導，美籍航空公司在與美國政府協商之後，已決定順應大陸要求，預計將在期限之前更改其官網上標示台灣名稱的方式，以免被大陸懲罰。
美國國務院發言人諾爾特24日在例行記者會被問及此事時表示，尚未看到美國公司表態會台中汽車借款屈服於中國大陸政府，建議媒體詢問美籍公司；但她重申，美方反對政府機構要求私營企業如何標示。
在國務院例行記者會之前，另一名國務院發言人稍早以背景說明方式、透過電子郵件回覆記者指出，中國大陸政府非常了解美方立場，美國一直向中方表達，美國強烈反對中方企圖迫使私營企業在其公開內容中使用具政治性質的特定語言；美籍航空公司不該被迫遵守此命令，美方對此事的觀點並未改變。
「機車借款」就是借款人有資金需求以名下機車作為擔保品，由借款人抵押給當鋪業者做借貸交易，以機車實體變換資金即為機車借款，並依照雙方合約繳納利息、還款。倘若為銀行或融資公司進行借貸交易購買機車等行為則稱之為機車分期付款。另外依照當鋪業法第19條規定，質當物於1個月內贖回者，概以1個月計算利息、費用，逾月後之最初5日不計算，超過5日者以半個月計算，超過15日者以一個月計算。另外利息部分是以當鋪業法規定不得超過年利率30%，此外當舖業除計收利息及倉棧費5%外，不得再收取其他費用。而滿當：滿當期限，不得少於三個月，少於三個月，皆以三個月計之；滿期後五日內仍得贖回或繳利息續當延期，如逾期不贖回或續當，質當物所有權屬於當舖業者。進行機車借款免留車方案時，需將機車牽往當鋪店面進行評估，除了評估機車實體之外，各家當舖也會有自行評估的方式決議是否適用機車借款免留車方案，例如-是否有穩定工作、信用是否良好等相關評估方式進行。
該發言人說，美方反對北京指使包括航空公司在內的美籍和其他非陸籍公司，關於如何規畫其網站以方便消費者台中機車借款使用；他提出，在美國的大陸公司可以在沒有政治干預的情況下，自由地經營他們的網站。
發言人台中當鋪表示，美方向合作夥伴的政府提出關於大陸命令航空公司改變其網站與相關行銷內容的問題；美方敦促這些政府向中方表達關切，如同美方持續與他們交涉以努力解決這個問題，但外籍航空公司如何回應中方的命令，屬航空公司事務。
有許多字詞我們不會去了解他們的由來，我會發現這些有趣的字詞，是因為自己有一次在搜尋台中當舖時，才驚覺奇怪怎麼有兩種「舖」跟「鋪」，我到底打對還是打錯呢。但其實鋪這個字，有很多種用法，作為動詞的時候會用在，例如：把物品鋪上、鋪陳等等；若是用在名詞的時候，我們會有店鋪、上下鋪、床鋪這些用法。再來我們講到「舖」，其實這跟「鋪」是同一個詞，我們稱「舖」這種詞為異體字，大多使用在，當我們表述店面、商家或是商店時，都會改用以「舖」這個詞表達。以我當時搜尋的字詞來舉例的話，當鋪為把物品典當之店家，所以多用以「鋪」；但使用在店家的名稱表達上，就會改稱某某台中當舖，會用成「舖」這個字，當然這兩者都可以使用，這就是異體字啦！